Thursday, January 6, 2011

EL PROYECTO LÁMINAS

English version here 
LÁMINAS se refiere a un conjunto de festivales de cine itinerante que se organiza sobre una base anual a partir de 2011 bajo el título LÁMINAS (Latin AMérica, INdia And Spain). Aparte de lo que la palabra significa en español, es también un acrónimo según las siglas en inglés.

El primero de ellos sería un festival de cine de la India en DVD con subtítulos en           español que viajaría por varias ciudades de América Latina y España. El segundo           sería un festival del cine iberoamericano que viajaría por varias ciudades de la India con subtítulos en inglés. Los dos festivales será curada para representar la riqueza y diversidad de la producción cinematográfica contemporánea con énfasisespecial en las películas que se profundice la comprensión de nuestras sociedades a través del cine. Habría también una sección que se mantenga vivo los clásicos de nuestro cine, a veces enfocando en cierto director o movimiento. La Sección de Mercado será un aspecto muy importante de este evento que reunirá todos los distribuidores interesados y los productores de estos regiones. América Latina es un mercado virgen para los distribuidores de la india que actualmente están muy interesados en su exploración. Igualmente, las películas de América Latina   pueden entrar el circuito comercial a través de los canales de TV que se dedican al           cine mundial.
 

Habría un amplio catálogo en inglés y español y seminarios con directores, estudiosos de cine y especialistas locales mediante el cual un diálogo cultural y la apreciación puede ser sostenido a nivel local.

 Las diferentes ediciones del festival en las diferentes ciudades serán llamados como lo siguiente:

• LÁMINAS en LIMA
• LÁMINAS en LA HABANA
• LÁMINAS en MADRID
• LÁMINAS en BARCELONA
• LÁMINAS en CIUDAD MÉXICO




En algunos casos, Láminas funcionará como parte de un festival de cine más grande. Esto contribuiría a hacer del evento una parte de la cultura dominante local. El primero de estos festivales (LÁMINAS en España y América Latina) ocurriría en junio de 2011.

De manera similar, el festival itinerante del cine iberoamericana se denomina:

• LÁMINAS en MUMBAI
• LÁMINAS en KOLKATA
• LÁMINAS en NEW DELHI

La primera edición de LÁMINAS en la India ocurriría en octubre de 2011.




LÁMINAS va a aceptar DVDs de películas realizadas en los últimos dos años de cualquier país latinoamericano. Tenga en cuenta que su película tiene que tener subtitulos inglés. Si usted es un distribuidor / productor / agente de ventas o el director de una película o tiene una recomendación, por favor escriba a nosotros inmediatamente  con detalles de la producción (título, año de producción, el formato cinematográfico, currículum del productor, director, guionista, elenco, sinopsis, los premios (si ha recibido algo) y comentarios (si  ya tienen reseñas). No insistimos en estrenos pero nos gustaría tener estreno asiático para películas latinoamericanas.



Habrá un Premio del Público y Premio de la Crítica a la Mejor Película en cada una de las ediciones del festival. Estas películas serían adquiridos por ILACI para su distribución comercial.

Por favor envíe sus DVD por correo a la siguiente dirección postal:

Prof. Indranil Chakravarty
Whistling Woods International
Film City Complex, Film City Road
Goregaon East, MUMBAI: 400065
India





No comments:

Post a Comment